Риверсайд. Начало./Riverview. Start.

Основательница — Софи Фирлесс, ведьма.
Foundress – Sophie Fearless, the witch.

Traits:
- brave,
- slob,
- bookworm,
- inappropriate,
- ambitious
LTW:
Perfect Mind, Perfect Body

Установлены все аддоны, кроме Поколений.

Installed all EP except Generations.


Софи заселилась на участок, соответствующий требованиям, но из-за его дороговизны были добавлены деньги до суммы $8308. Первым делом Софи заглянула в газету, чтобы найти работу и ей крупно повезло, первой вакансией оказалась Кулинария.

Sophie sat on the site meets the requirements, but because of its high cost have been added to the amount of money $ 8308. The first thing Sophie looked in the newspaper to find a job and she was very lucky, the first job was Culinary.

Настало время тратить деньги и Софи пошла в комиссионный магазин, чтобы купить кулинарные книги. Почему только кулинарные станет ясно чуть попозже.

Now is the time to spend money and Sophie went to the consignment store to buy cookbooks. Why only cookbooks will become clear a little later.

Затем Софи отправилась в книжный магазин и накупила книжек для будущих детей. В том, что у неё обязательно будут дети, Софи не сомневается — Кулинария верный путь к успеху.

Sophie then went to the bookstore and bought books for future children. The fact that she always will be children, Sophie, no doubt - Culinary is way to success.

Теперь можно приступить к строительству дома и в самые короткие сроки убежище для Софи было выстроено в лучших традициях Апокалипсиса.

Now we can begin to build the house and in no time a refuge for Sophia was built in the best traditions of the Apocalypse.

Тем временем Софи бродила по городку в поисках того единственного, кто поможет ей спасти Ривервью от последствий катастрофы. Возле городского бассейна ей улыбнулась удача: Софи встретила Шермана Бэгли.

Meanwhile, Sophie wandered through the town in search of the one who will help her save Riverview from the effects of the disaster. Near city pool she was lucky: Sophie met Sherman Bagley.

Шерман — военный, а это значит, что если он успеет до старости достичь вершины карьеры, то все последующие поколения семьи Фирлесс смогут посещать библиотеку. Именно поэтому Софи ограничилась покупкой кулинарных книг.

Sherman - the military, which means that if he has time to reach the peak age career, subsequent generations of the family Fearless can visit the library. That's why Sophie limited buying cookbooks.

Благодаря своему напористому характеру Софи быстро окрутила единственного приличного представителя бандитской семейки.

Выполнив возложенную на неё задачу, Софи отправилась домой, чтобы предаться изучению кулинарии, которая пригодится ей уже на следующий день.

Итак, турнир стартовал. О дальнейших успехах и неудачах Софи  я буду сообщать регулярно, 1 раз в симскую неделю.

So, the tournament has started. On further successes and failures Sophie I will report on a regular basis, 1 time Sim week.